10 jan. 2010

vervelen - verweinigen

Wanneer verveel je je? Als je niet weet wat doen, in niks zin hebt enz.
Bizar dan ook dat 'vervelen' etymologisch teruggaat op de stam 'veel': "vermenigvuldigen, te veel zijn voor iemand, hem onaangenaam zijn." En ik die dacht dat verveling toeslaat wanneer je 'te weinig" (enthousiasme, activiteit, bezieling ...) om hoofd of handen hebt. Toegegeven, 'verweinigen' is mogelijk het lelijkste woord ooit.

0 reacties: